20 november 2011

Sunday ::: Søndag

Søndagsjobb: Butikken er oppdatert, ute regner det og tåka henger tjukk = ingen utsikt!
Man får glede seg over fargeglede av stoffer istedet!


Sunday work: The shop is full of new items, its raining outside and the fog covers everything in a thick white blanket. Perhaps better to enjoy the colors of fabrics instead!

AnneLise spurte om den nye Immigrant BOM (design Helene Juul/ Wenche Wolff Hatling): Jo, du, teppet er under quilting nå, men vi håper å kunne ferdigstille presentasjonen av denne månedsblokken i løpet av uka! Teppet er en hyllest og et minne om den skandinaviske utvandring og innvandring til USA, med blokker og broderusk (stitchery). BOM skal gå over 9 måneder, og vil være tilgjengelig som mønster i 9 deler eller som "full pakke" BOM med flotte stoffer.


Our new IMMIGRANT BOM will soon be ready for presentation- the top is beeing machinequilted now, and I'm trying to do the finishing touch of the pattern. More to come this week I hope!

Ingen kommentarer:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Populære innlegg